Traducciones al Español
Spanish Translations
Como empezar el "Proceso de Reevaluación"
Harvey Jackins
How to Begin "Re-evaluation Counseling"
Resumen de “El lado humano de los seres humanos”
Harvey Jackins
resumen por Victor Nicassio
Summary of "Human Side of Human Beings"
La práctica del Proceso de Coescucha
The Practice of RC
"Navegando Por La “Costa” De Una Sesión De Co-Escucha"
Fermin Porras
Tiempo Presente 217
Navigating the "Coast" of a Co-Counseling Session
"Persistir En La Lectura Del Present Time"
Glenn Johnson-Mussad
Tiempo Presente 217
Persisting in Reading Present Time
Pensamientos sobre el retorno a las sesiones de Co-Escucha en persona
Wendy Ganz
Tiempo Presente 213
Thoughts on Returning to In-Person
Necesitamos esta herramienta liberadora
Chioma Okonkwo
Tiempo Presente 205
We Need This Liberation Tool
"Elijo vivir mi vida al completo"
B-
Tiempo Presente 203
I Choose to Live My Life to the Fullest
Esperanza
Diane Shisk
Tiempo Presente 203
Hope
Desahogando Patrones de Dominación
Tim Jackins
Tiempo Presente 203
Discharging Patterns of Domination
Ser Madres y Padres Durante la Pandemia
Anónimo
Tiempo Presente 202
Parenting During the Pandemic
Oponerse juntas a las políticas irracionales
Tim Jackins
Tiempo Presente 202
Opposing Irrational Policies Together
Volviendo Del Exilio
Tim Jackins
Tiempo Presente 201
Coming Back from Exile
La Muerte y el Morir, la Vida y el Vivir, y el COVID-19
Joan Karp
Tiempo Presente 200
Death & Dying:, Life & Living, and COVID-19
Acercarse a las mentes de muchas personas
Tim Jackins
Tiempo Presente 199
Reaching Many People’s Minds
Retar el aislamiento
Tim Jackins
Tiempo Presente 198
Challenging Isolation
Mantenerse centrada en las cosas buenas de la vida
Janet Foner
Tiempo Presente 198
Staying Focused on Good Things in Life
Completando un Triunfo Temprano
Tim Jackins
Tiempo Presente 196
Completing an Early Triumph
Poner Atención
Harvey Jackins
Tiempo Presente 196
Paying Attention
El proceso de reevaluación
Process of Re-evaluation Counseling
Escuchando culpas y críticas
Harvey Jackins
Tiempo Presente 163
Listening to Blame and Criticism
Luchando contra las derrotas y el desánimo
Tim Jackins
Tiempo Presente 162
Overcoming Early Defeats and Discouragement
Una introducción reciente a la coescucha/el proceso de re-evaluación
Kate Krozer
Tiempo Presente 152
A Recent Introduction to Re-evaluation Counseling
Volviendo atrás a por esa niña o ese niño que eras tú
Tim Jackins
Tiempo Presente 149
Going Back for the Young You
La limpieza de las identificaciones
Harvey Jackins
Tiempo Presente 147
Cleaning up Identifications
Los usos y limitaciones del reasegurar
Tim Jackins
Tiempo Presente 143
The Uses and Limitations of Reassurance
Técnicas
Tim Jackins
Tiempo Presente 140
Techniques
Nuestros trabajos como escuchas y hablantes
Tim Jackins
Tiempo Presente 140
Our Jobs as Counselors and Clients
Desahogar nuestras angustias de manera abierta y completa
Tim Jackins
Tiempo Presente 131
Openly and Fully Working on Our Distress
Interrumpiendo un patrón
Harvey Jackins
Tiempo Presente 125
Interrupting a Pattern
¿Quien está a cargo de la sesión?
Harvey Jackins
Tiempo Presente 65
Who is in Charge of a Session?
Last modified: 2025-04-24 23:27:31+00