עשרת הדברות של ההורים

פרנסיס קולינס

 

1.    תן לילדך לדעת ולהרגיש כל יום כמה הוא/היא נפלא וכמה אתה שמח שהוא /היא חלק מחייך.

2.    אמור לו/לה דברים מוגדרים אותם אתה מעריך בו/בה יום-יום.

3.   חבק ונשק אותו/אותה המון .- זה מיטיב לשניכם.

4.   מצא לך זמן להיות עם ילדיך בכל גיל שהוא. רק לראות יחד טלוויזיה, לאכול ארוחה משותפת זה נהדר. אפ פעם אינך מבוגר מכדי ללכת לגן חיות. אילו יכולות להיות חוויות משכילות לכולכם.

5.   הקשב לילדיך. ולא חשוב כמה הם צעירים. בכל זאת יש להם דבר חשוב לספר לך. תן לילדיך לספר לך את הרעיונות שלהם, את המחשבות שלהם, את הפחדים והתקוות שלהם, את החלומות שלהם. תן להם לבטא את עצמם גם אם זה כואב לשמוע מה שיש להם לומר.

6.   תתמוך בילדיך גם אם הם עושים דבר שאינך אוהב. זכור אף אחד אינו מושלם, לאף אחד אין את כל התשובות הנכונות. הם לא יתייאשו מעצמם אם אתה לא תתייאש מהם ולא תזרוק אותם או תוותר עליהם.

7.   כבד את ילדיך. הם מצידם ילמדו לכבד לא רק אותך אלא גם את עצמם וכל אדם איתו יבואו במגע.

8.   זכור איך זה היה בשבילך להיות בגילם. חשוב על מה אתה היית רוצה מהוריך אז בזמנים הקשים והצע לילדיך זאת.

9.   טפל ברגשותיך מימי ילדותך והתגרותך וטפל בתסכולך בקשר להיותך הורה וברצונך להשתנות. זה אולי מביך אבל זה בסדר גמור לומר "אני מצטער" או "טעיתי" או "אני מתנצל".

10.       זכור תמיד שאתה הורה טוב !

 

_______________________________________________________________________________________________________________

 

Hebrew Translation of "The Ten Parents' Commandments" - Francis Colins

Copyright 2002 © Rational Island Publishers

 

All rights reserved


Last modified: 2017-05-06 23:35:41-07