News flash

The website is being restructured and some resources may not be available. Please write to ircc@rc.org if you can't find something you are looking for that was previously available.

Video excerpt from SAL/UER workshop on racism at the Global Climate Action Summit

Draft Program on Climate Change, for your comments (updated March 5, 2019) (short version now available)

 

Des ressources pour renforcer notre prise
de conscience du changement climatique

Nous sommes à un moment où nous pouvons avoir une grande influence sur le futur. Les conséquences du changement climatique se manifestent plus intensément, plus largement et plus rapidement que beaucoup de gens ne s’y attendaient. La connaissance de la façon dont les populations du globe, et dont certaines de nos communautés locales, vivent ces changements nous aidera dans notre action.

Ce que nous faisons ou nous ne faisons pas à propos du changement climatique a de l’importance — et plus tôt nous agirons, plus nos actions seront efficaces. Même si les dégâts se produisent déjà, nous avons le temps d’éviter des conséquences bien plus graves, si nous agissons maintenant.

Ci-dessous, vous trouverez un résumé des ressources sur le changement climatique présentes sur le site web de la Co-écoute. Il y a des informations pour les “débutant-e-s” et aussi pour celles et ceux qui veulent en savoir davantage. Décharger sur ces informations est plus important que de les comprendre, alors s’il-vous-plaît, faites des séances là-dessus.

 

UNE INTRODUCTION AU CHANGEMENET CLIMATIQUE

An Introduction to Climate Change in 60 Seconds (Une introduction au changement climatique en 60 secondes) — une courte vidéo éditée par la Royal Society et l’Académie des Sciences des États-Unis :  <www.youtube.com/watch?v=n4e5UPu1co0>.

Un article intitulé An Introduction to Climate Change (Une introduction au changement climatique) par Diane Shisk : <www.rc.org/introtocc>.

Les anomalies de température selon les pays entre 1900 et 2016 :

<www.youtube.com/watch?v=K4Ra2HR27pQ>. (Cette vidéo montre le rythme du réchauffement global pour les pays à travers le monde, depuis l’Afghanistan jusqu’au Zimbabwe — rendant évident le fait que les températures dans plus de cent pays sont en train de grimper de plus en plus vite à cause d’une pollution accrue en carbone.)

Our Stories of Climate Change (Nos récits sur le changement climatique) — des récits de la part de Co-écoutant-e-s à propos des effets du changement climatique constatés dans nos propres communautés : <www.rc.org/climatechangestories>.

AU-DELÀ DES BASES SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE

Climate Change, How Do We Know? (Le changement climatique, qu’en savons-nous ?) <climate.nasa.gov/evidence/>. (Ceci se trouve sur le site web de la NASA, une excellente ressource pour des informations de base et des informations plus détaillées, et qui propose plein de vidéos et de graphiques sur différents aspects du changement climatique.)

Draft Policy on Care of the Environment (Projet politique préliminaire concernant la protection de l’environnement) — le projet politique préliminaire établi par les Communautés de Co-écoute concernant la protection de l’environnement, y compris le changement climatique : <www.rc.org/draftpolicycoe>.

Une présentation multimédia sur le changement climatique — Un résumé de la science et des questions-clés rédigé par Diane Shisk, avec vidéos et graphiques : <www.rc.org/multimedia>.

Stories of Hope and Courage (Récits d’espoir et de courage) — des extraits d’articles issus de Co-écoutant-e-s et de la presse présentant des exemples encourageants de la manière dont les gens s’organisent : <www.rc.org/climatehope>.

L’article Why We Prioritize Addressing Climate Change (Pourquoi le changement climatique est notre priorité[1]) par Diane Shisk et Tim Jackins : <www.rc.org/climatepriority>. (C’est un résumé, mis à jour plusieurs fois par an, de la science fondamentale sur le changement climatique, avec des citations renvoyant à davantage de ressources et un résumé de ce que nous pouvons faire.)

DES INFORMATIONS DE POINTE SUR LE ChangeMENT CLIMATIQUIE

A Summary of the Current Science of Climate Change (Un résumé de la science actuelle sur le changement climatique) et pourquoi une action immédiate est nécessaire : <www.rc.org/sciencesummary>. (C’est un recensement et un résumé de récents articles experts sur la science du changement climatique, avec des citations, et qui est mis à jour tous les deux mois.)

Une proposition intitulée Draft Program for the RC Communities on Climate Change (Programme préliminaire des Communautés de Co-écoute à propos du changement climatique) qui comprend un programme général et des actions spécifiques : <www.rc.org/climatechangedraft>. (Nous pensons le mettre à jour fréquemment à mesure que d’autres informations sont disponibles sur ce que nous pouvons et devons faire dans l’immédiat. Le programme a été rédigé dans une perspective globale, mais nous encourageons les personnes de tous les pays à y ajouter des éléments à propos des circonstances spécifiques qu’elles rencontrent, car la situation varie tellement d’un pays à l’autre.)

Diane Shisk

Personne de Référence Internationale Suppléante

pour les Communautés de Réévaluation par la Co-écoute

Seattle, Washington, USA

Traduit de l’anglais par Régis Courtin 


[1] Paru initialement dans Écoute N°102 de mars 2018


Last modified: 2019-05-02 14:41:35+00