Last saved by: Fredrik Eklöf

Välkomstmeddelande		()

Välkomstmeddelande till nya parsamtalare
Inledning
Till dig som börjar bli intresserad av omvärderande parsamtal och till dig som har börjat lära dig omvärderande parsamtal, till dig riktar jag en välkomsthälsning från oss som har parsamtalat under en längre tid (och som under denna tid utvecklat och lärt oss använda omvärderande parsamtal). Välkommen till vad som kan bli en intressant del av ditt liv.

Omvärderande parsamtal är inte särskilt "gammalt". Nu, 1993, är det ungefär fyrtiotre år gammalt. Under hela denna period har parsamtal bedrivits kontinuerligt av några av oss och av betydligt fler av oss under en del av den tiden. Det har vuxit fram mycket information och stor erfarenhet. I detta välkomstbrev kan jag inte sammanfatta särskilt mycket av den erfarenheten, men jag kan förmodligen erbjuda några användbara perspektiv.

Naturlig, inte undertryckt
När du börjar parsamtala påbörjar du ett systematiskt återinlärande av en mycket viktig relation och en mycket viktig process. Denna process är naturlig för alla människor men de flesta av oss blev motarbetade när vi som mycket unga försökte använda den. Ända sedan dess har vi haft mycket svårt att använda den. Svårigheten består delvis i att vi tränades att överhuvudtaget inte använda processen, men också i att processen kräver åtminstone en partner för att fungera, och sådana partners har oftast inte funnits i våra liv.

Du kommer att lära dig att tillsammans med någon annan turas om att lyssna på varandra och ge varandra uppmärksamhet. Genom att göra det kommer du att hjälpa dig själv och ytterligare en eller flera människor att återvinna förmågor som ni ägt sedan födseln men som ni inte fått möjlighet att utveckla. Däribland förmågan att verkligen njuta av livet, en förmåga som tycks vara varje människas naturliga egendom och rättighet. Du kommer också att skaffa dig redskap för att skapa och njuta av fantastiska relationer med andra människor.

Merparten av denna information kommer du att få genom att gå klasser, läsa litteratur om omvärderande parsamtal och genom att ha parsamtal med din eller dina partners.

Ingen magi
Om du har tur kommer du förmodligen att förundras över de resultat dina första parsamtal ger. Även om du har problem i början kommer du förmodligen att imponeras av vad andra i din klass kan uppnå. Det händer att nya parsamtalare får för sig att omvärderande parsamtal är en "undergörande process" som fungerar av sig själv. Sådant kan leda till att man blir besviken när svårigheter och hårt arbete dyker upp. Jag tror det är viktigt att redan från början förklara att det inte är någon "magi" inblandad. Omvärderande parsamtal är en användbar process, men det krävs arbete och eftertanke för att få den att fungera. Processen kommer att utmana dig att göra bruk av din allra mest eftertänksamma beslutsamhet och dina mest eftertänksamma ansträngningar om du vill uppnå de bästa resultaten.

Vanligt folk
På ett liknande sätt förhåller det sig med din lärare, alla erfarna parsamtalare och parsamtalskommunernas ledare. Även om de i mitt tycke är mycket fina människor så bör du komma ihåg att de är vanliga människor som du själv. De kan ha många svårigheter som de ännu inte befriat sig från. De kan fortfarande göra misstag. De kan fortfarande brista i omtänksamhet. De är inte på något vis perfekta och de kommer förmodligen inte att agera fulländat i sina relationer med nya parsamtalare eller med varandra. De är bara människor som du och jag.

De har engagerat sig i en användbar process som är mödan värd, men de flesta av dem (de flesta av oss) har fortfarande lång väg kvar att gå. Om du förväntar dig att de ska vara perfekta eller tror att de ska "lösa alla problem" eller bara att "omvärderande parsamtal fungerar", lägger du grunden för framtida besvikelser. Omvärderande parsamtal är inte något som "fungerar" - det är något som kan fås att fungera.

Generellt sett kommer du att få ut lika mycket av ditt parsamtalande som du satsar på det. Dina vinster sträcker sig lika långt som din ihärdighet. Även om mycket av det du måste lära dig och arbeta dig igenom kommer att vara lättare för dig, eftersom andra framhärdat tidigare och arbetat sig igenom liknande svårigheter och nu delar med sig av vad de har lärt sig i klasser och litteratur, så kommer din egen utveckling att kräva ansträngning, tanke och ihärdighet av dig.

Ditt val
Genom åren har många människor gått en eller två parsamtalsklasser, parsamtalat i några månader och sedan inte fördjupat sig vidare genom ytterligare studier eller andra systematiska ansträngningar inom parsamtal. De har helt enkelt tagit vad de lärt sig och tillämpat det så gott de kunnat i sina liv. De har varit ganska nöjda med vad de fått genom parsamtal.

Detta kan bli även ditt val. Du kanske tycker att du har "för mycket att göra". Du kanske till och med tycker att du inte har kunnat få parsamtal att fungera tillräckligt väl för att du ska vara motiverad att fortsätta. Om det sker, sker det. Du är hjärtligt välkommen att få en introduktion till omvärderande parsamtal, eller en introduktion och viss erfarenhet utöver det, och sedan ta din kunskap ut i världen och använda den efter din förmåga. Jag vill att du ska veta att de av oss som framhärdat och gått längre ger dig våra lyckönskningar på vägen.

Det är också möjligt att du vill gå längre än så och blir en tämligen skicklig parsamtalare och att du sedan, när du börjar använda din skicklighet och dina återvunna förmågor i verksamheter utanför parsamtal, blir så upptagen ute i den vida världen tack vare ditt förbättrade liv och sätt att fungera att du beslutar dig för att du åtminstone inte för tillfället har tid för parsamtal, att andra saker är viktigare än omvärderande parsamtal, och att du därför inte håller så god kontakt med oss mer ihärdiga parsamtalare. Du kanske helt enkelt tänker dig en fortsättning på egen hand med en något förändrad framtid, ett antal förbättrade förmågor och nya glädjeämnen. Det är också bra. Du är inte på något vis förpliktad gentemot andra parsamtalare att framhärda längre än vad som förefaller dig nyttigt eller möjligt. Det är många parsamtalare som har gått precis så långt i sitt användande av omvärderande parsamtal.

De parsamtalare som har framhärdat i sitt användande av parsamtal har emellertid på senare tid gjort framsteg i sina liv och sitt agerande som blivit alltmer imponerande. Delvis beror det förmodligen på de viktiga framsteg som nyligen gjorts i utvecklandet av teorin, en process som tycks accelerera. Ett antal avancerade tekniker, som på ett anmärkningsvärt sätt påskyndar de framsteg man kan göra med hjälp av parsamtal, finns nu tillgängliga. Så, även om det står dig fritt att "trappa ned" din träning och ditt utövande av parsamtal, skulle jag inte rekommendera dig att göra så om du kan undvika det.

Kommunen
Det finns en ansenlig grupp parsamtalare som organiserat sig i vad vi kallar "parsamtalskommun" eller "parsamtalskommuner". Vi som gjort det har funnit att den information, den gemenskap, de mål och de till synes oändliga möjligheter som finns i det gemensamma arbetet med att använda och utveckla parsamtal i teori och praktik är värda en allvarlig ansträngning.

För att bli medlem i parsamtalskommunen krävs att du inte bara deltar i olika aktiviteter, utan även att du själv bidrar, att du tar del i de många, många olika slags arbeten och verksamheter som kommunerna genomför. Det finns till exempel flera dussin publikationer för särskilda läsekretsar och grupper. Det finns helgkurser, stödgrupper, ledaruppgifter och publikationer för människor med olika etniska bakgrunder, olika nationella bakgrunder. Det finns särskilda kurser för människor som söker befria sig från särskilda former av förtryck, såsom rasism, sexism och klassförtryck.

Inom parsamtalskommunen finns det särskilda relationer och kompetenta ledare för kvinnor, unga människor, män, professorer, svarta och många andra grupper. Det finns stödgrupper för människor som delar liknande intressen och bakgrunder. De kommer samman och använder omvärderande parsamtal på särskilda sätt för att lösa problem som har med deras bakgrund, deras förtryck, deras yrken eller deras intressen att göra. Det finns "informationskoordinatorer". Det är enskilda parsamtalare som tar på sig att vara informationscentraler för parsamtalare med en särskild bakgrund, en särskild erfarenhet eller ett särskilt yrke.

I dessa aktiviteter, kurser, publikationer, stödgrupper och ledarträffar kan man lära sig mer om omvärderande parsamtal och hur man kan använda det i sin personliga utveckling och sin egen befrielse. För att delta i dem är det nödvändigt att man stödjer och hjälper till att genomföra dessa aktiviteter i den utsträckning det är möjligt i ens liv.

Långsiktiga åtaganden och ledarskap
Det är möjligt att när du upplever nyttan av befrielse och den inneboende mänskliga enkelheten i urladdningsprocessen och när du anar de implikationer detta har för dagens människor, det är möjligt att du då kommer att vilja göra detta till en betydande del av ditt liv - en del som går parallellt med och stödjer dina andra huvudsakliga intressen, oavsett om de är yrkesmässiga, familjära, kulturella eller konstnärliga.

Till dem av er som bestämmer er för att göra detta och som önskar utforska vad det kan betyda att "gå hela vägen" mot total befrielse för sig själv, för att bevara jorden och göra hela världen rationell, till er ett alldeles särskilt välkommen. Ett ansenligt antal människor har redan engagerat sig och fungerar på det viset. De av oss som befinner oss i den positionen är angelägna om att se andra förena sig med oss. Vi har ett stort behov av fler människor som vill växa till ledare, som på ett djupt plan är engagerade och ständigt verkar för att utveckla kunskapen inom och tillämpningen av omvärderande parsamtal. Ålder, kön, bakgrund, utbildning, etnisk tillhörighet eller yrke spelar ingen roll. Vi behöver dig (om du är intresserad) precis som du är och i exakt den situation du befinner dig.

Om du vid något tillfälle upptäcker att du är allvarligt intresserad i de implikationer omvärderande parsamtal har, kom ihåg att jag och andra parsamtalsledare är intresserade av dig och att vi blir glada om du hör av dig. Vi kommer att se till att du får den uppmuntran och de kontakter och det stöd som det är möjligt att ordna.

Än en gång välkommen
Återigen, varmt välkommen till omvärderande parsamtal, oavsett vilken nivå du vill bedriva det på. Alla vi andra omvärderande parsamtalare är "glada att ha dig ombord".

Vänliga hälsningar,

Harvey Jackins
Internationell referensperson för parsamtalskommunerna (fram till sin död 1999)

© Rational Island Publishers 1993
(Original: www.rc.org/home/welcome.htlm. Auktoriserad översättning. 
Om du vill sprida denna text inom eller utanför parsamtal behöver du avtala om ev. royalty med Rational Island Publishers.
Översatt av Fredrik Eklöf.